nambaybonbon
Vĩnh Biệt Phạm Duy
Tác Giả: VIP KK Nguyễn Văn Chức
Suốt Một Đời Không Thèm
Khát
Suốt Một Đời Không Vô Liêm
Sỉ
Suốt Một Đời Không Vô Lễ
Giáo
Và Suốt Suốt Một Đời Không
Hèn
Phạm Duy
[...]
Phạm Duy là một tài hoa. Điều đó không ai chối cãi. Cũng không ai
chối cãi việc Phạm Duy bỏ bưng về tề cuối thập niên 1940 là một điều hay cho
Người Quốc Gia. CSVN đã mất một thiên tài, người Quốc Gia có thêm một tài hoa,
kho tàng nghệ thuật của người Quốc Gia có thêm những bài ca giá trị.
Tôi vẫn nghĩ: Người Quốc Gia nên biết ơn Phạm Duy. Ngược lại,
Phạm Duy cũng phải biết ơn Người Quốc Gia; ơn này mênh mang như biển cả. Bởi vì
nhờ môi sinh nhân bản của vùng quốc gia, Phạm Duy mới có điều kiện phát huy tài
năng.
Văn Cao, tài nghệ đáng bậc đàn anh, nhưng vì phải sống dưới chế
độ súc vật cờ đỏ sao vàng, nên đành phải để tài hoa chết yểu, chưa kể phải sống
như con vật, thèm từ củ khoai cọng sắn. Đó cũng là trường hợp của nhiều văn ng
hệ sĩ dưới chế độ cộng sản. Phạm Duy có phước hơn. Một phần tư sống trong vùng
đất quốc gia, Phạm Duy đã tạo được sự nghiệp và tên tuổi trong lãnh vực sáng
tác ca nhạc. Người Quốc Gia hãnh diện vì có ông và đã đối xử với ông thật tận
tình. Ra đến hải ngoại, người Quốc Gia cũng vẫn một tấm lòng đó đối với ông.
Nhạc của ông vẫn được tập thể tỵ nạn nâng niu, con người của ông
vẫn được đồng bào quý mến. Các con của ông đã có chỗ dung thân, phần lớn là do
tấm lòng của đồng bào đối với chính ông. Cho nên, nếu quả thật Phạm Duy đã tiếp
tay cho việc đánh phá bài Quốc Ca VN (Tiếng Gọi Công Dân) để thay vào đó bài
Việt Nam Việt Nam của ông, thì thật đáng buồn.
Riêng về bài Việt Nam Việt Nam Nam
***
Năm 1992, Phạm Duy cùng với Bùi Duy Tâm xuống Houston
- 'Đây Phạm Duy'.
Phạm Duy từ trong buồng bước ra, giơ hai tay chào, lớn tiếng tự
giới thiệu:
- 'Đây, Alain Đầy Lông'.
Cả phòng họp họp vỗ tay.
Sau buổi trình diễn của Phạm Duy, là những giây phút hàn huyên.
Tôi được hân hạnh ngồi gần ông. Tôi hỏi:
- 'Nghe nói bác đang làm đơn xin về Việt Nam
Phạm Duy trả lời (nguyên văn):
- 'Về làm gì. Những thằng như Hoàng Cầm, sẽ ngửa tay xin tiền.
Mình cho nó một trăm đô, nó chê ít. Mà đâu chỉ có một thằng Hoàng Cầm, còn bao
nhiêu thằng khác, như một lũ ăn mày. Chúng nó tưởng mình bên Mỹ hốt bạc. Về làm
đéo gì. Còn chơi gái á, bên này thiếu gì.'
Tối hôm đó, chúng tôi đi ăn nhà hàng. Tôi lại được hân hạnh ngồi
gần Phạm Duy, hân hạnh mà tôi không nỡ từ chối. Con người thật của Phạm Duy
hiện lên trần truồng.
***
Năm 1993, tờ Far Eastern Economic đăng tin Phạm Duy làm đơn xin
Việt Cộng cho về Hànội để sống những ngày cuối đời, nhưng đơn xin đã bị bác.
Phạm Duy đã lên tiếng cải chính.
Hai năm sau, năm 1995, một tờ báo Việt ngữ (tờ Ép Phê) tại Paris loan tin cuộc gặp gỡ thân mật tại tòa đại sứ VC tại Paris
- 'Chúng ta cùng hồi hương giúp nước.'.
Tờ báo đăng tấm ảnh chụp Phạm Duy đứng giữa, một bên là tên đại
sứ VC Trịnh Ngọc Thái, và một bên là Trần Văn Khê. Tờ báo cũng đăng những lời
bợ đỡ Việt Cộng của Phạm Duy...
Phạm Duy đã lên tiếng cải chính.
***
Năm 1997, trong một buổi họp mặt tại Cali, có thi sĩ Cao Tiêu,
cựu khoa trưởng đại học Văn Khoa Sàigòn Nguyễn Khắc Hoạch, học giả Nguyễn Sĩ
Tế, bác sĩ Trần Ngọc Ninh, giáo sư Lê Hữu Mục v,v...
Phạm Duy đã tuyên bố bốn câu bất hủ, đựợc báo chí đăng tải.
Câu một: 'Tôi có chống cộng
bao giờ đâu, tôi chỉ chống gậy'.
Câu hai: 'Ai ngu thì mới
thích nhạc của tôi. Nhạc của tôi làm trong cầu tiêu mà'.
Câu ba: 'Tôi phải về Việt Nam
Câu bốn: 'Tôi không đồng ý
chống Hồ Chí Minh. Về Việt Nam, chỉ cần nhà nước trả cho tôi 10 ngàn đô la, tôi
sẵn sàng ca tụng Hồ Chí Minh'.
Phạm Duy đã lên tiếng cải chính, chối không nói những câu vô liêm
sỉ đó. Trong dịp sống chung với GS Mục tại nhà anh Nguyễn Trọng (cựu phóng viên
của hãng Reurer) ở Oklahoma
Tôi tin giáo sư Mục.
Thứ nhất: những câu nói của Phạm Duy thuộc ngôn ngữ và khẩu khí
đặc biệt mà chỉ Phạm Duy - một kẻ suốt đời không vô liêm sỉ, không vô lễ giáo
và không thèm khát - mới có.
Thứ hai: giáo sư Mục đã kê khai tất cả những nhân chứng có mặt
hôm đó, giáo sư Mục không thể nào bịa đặt tên tuổi của những nhân chứng.
***
'Ta Tiếc Cho Một Phạm Duy...'.
Đó là nhan đề một bài tôi viết năm 2002 để phê bình bài hát 'ta
ngắt đi một cụm hoa thạch thảo' của Phạm Duy. Nhan đề của tôi bỏ lửng 'ta tiếc
cho một Phạm Duy' nhưng nhiều người đã tìm ra hai chữ 'cùi hủi' cùng âm điệu
với hai chữ thạch thảo.
Tôi viết bài đó, để thương hại cho một Phạm Duy cùi hủi.
Có ba cái đáng thương hại.
Cái đáng thương hại thứ nhất:
- Phạm Duy phổ nhạc bài thơ Lá Diêu Bông của Hoàng Cầm, viết
Hoàng Cầm Ca, để ca tụng Hoàng Cầm, một tên văn nô cùi hủi Việt Cộng. Chẳng
những ca tụng Hoàng Cầm, Phạm Duy còn khen vợ cũ của Hoàng Cầm (Tuyết Khanh),
và khen con gái của Hoàng Cầm (Kiều Loan).
Trong bài 'Một Cảm Nhận Chệnh Choạng, Một Hiểu Biết Chệch Choạc',
Hoàng Cầm từ trong nước đã lên tiếng chửi Phạm Duy thậm tệ. Mà chửi đúng.
Cái đáng thương hại thứ hai:
- Phạm Duy lấy thơ của Apollinaire (bài Adieu), để làm lời ca cho
bài 'Ta ngắt đi một cụm hoa thạch thảo'. Nhưng Phạm Duy đã hiểu sai thơ
Apollinaire. Phạm Duy không đủ trình độ để hiểu thơ Apollinaire.
Cái đáng thương hại thứ ba:
- Sau quá nhiều tai tiếng, nhất là sau vụ 'bốn câu bất hủ', Phạm
Duy đã phải nhờ một văn phòng luật sư tại Canada lên tiếng minh oan cho cái vô
liêm sỉ của mình. Văn thư minh oan ấy đề ngày 28/9/1998.
Chúng ta hãy nghe:
- 'Phạm Duy quan niệm và hành động như một người nghệ sĩ phóng
khoáng trong lòng dân tộc và đứng trên mọi thể chế chính trị đối nghịch nhau'.
Và chúng ta hãy nghe:
- 'Nhạc sĩ Phạm Duy (cho biết) chỉ về Việt Nam
***
Mùa thu năm 1978, tức là cách đây gần 30 năm, con thuyền tỵ nạn
của gia đình nhạc sĩ Ngọc Chánh tới bến Mã Lai. Trên thuyền, có ba người con
trai của Phạm Duy: Phạm Duy Minh 25 tuổi, Phạm Duy Hùng 23 tuổi, Phạm Duy Cường
21 tuổi.
Khi nghe tin các con đã cập bến Mã Lai và thoát nạn cộng sản,
Phạm Duy đã sáng tác hai bài ca cho người tỵ nạn, và cho chính nghĩa tỵ nạn.
Tài liệu còn đó, Phạm Duy không thể chối cãi.
Bài ca thứ nhất:
Hát Cho Người Vượt Biển
'Này đoàn người đang vượt biển Đông
Kiếp mong manh như áng mây hồng
Người gửi mình trong vùng đại dương
Treo mạng sống giữa hai sợi tóc
Người chập chờn giữa trời biển rộng
Đã bao nhiêu thành đám thây khô?
Này đoàn người đi tìm tự do
Cứu được người thật là khó.
Này loài người dưới mặt trời soi
Hãy giương to đôi mắt của người
Người và người tất cả ngược xuôi
Đi tìm lẽ sống trong trời đất
Người nào còn tin ở Trời Phật
Với đôi tay thành kính đưa ra
Mời đoàn người đi tìm tự do
Đến chia vui với người
Ôi niềm vui, ôi niềm vui
Của loài người biết thương nhau
Lậy Trời Phật cúi đầu mà coi
Bé thơ ngủ trong bão tơi bời
Lậy Trời Phật xin nhìn ngoài khơi
Ông bà lão nghiến răng cầm lái
Và con lậy xin Ngài Thần Biển
Đoái thương đôi trẻ mới xe duyên
Lậy loài người, tôi lậy tổ tiên
Hãy cho tôi thấy đất liền...'.
Bài ca thứ hai:
Hát Cho Quyền Làm Người
Loài người sinh ra như nhau cùng chung có quyền
Đây trước tiên là quyền sống có tự do
Nhưng sao hàng triệu nhân dân
Đương nhiên bị đoạt mất hết
Quyền ăn nói, tín ngưỡng, hay đi lại?
Từ ngày sinh ra chuyên môn đi cướp quyền
Trên thế gian bọn người khát máu thèm xương
Đi gieo hận thù đau thương
Ra tay độc tài áp bức đời sống dân lành
Thương cho quê hương nơi xưa sống thanh bình
Giờ thành trại giam, nhân dân bị tước nhân quyền
Gia tài tổ tiên, chúng nhóm lửa đốt hết
Trẻ già được liệt vào hàng của súc vật
Trên quê hương ta, ôi tan nát gia đình
Chẳng còn tổ quốc, chúng nó là lũ vô tình
Điên cuồng tự kiêu, chúng nó còn chém giết
Và còn đọa đầy một dân nước nghiệt oan
Loài nguời mau mau cùng xúm lại
Tranh đấu cho quyền người sống có tự do
Ta đang ở ngoài kêu to
Bên trong nổi dậy chiến đấu
ĐỂ GIẾT HẾT CỘNG NÔ
ĐỂ SẼ CÓ NHÂN QUYỀN
Như mọi nguời đã biết: tháng 4 năm nay (2005), sau bao nhiêu lần
chạy chọt hèn hạ bợ đỡ, Phạm Duy đã đạt sở nguyện. Ông đã được Việt Cộng chấp
thuận cho về nước sinh sống, để tiếp tục làm kẻ suốt đời không thèm khát, không
vô liêm sỉ, không vô lễ giáo, không hèn hạ.
Và 'ĐỂ GIẾT HẾT CỘNG NÔ'.
Và 'ĐỂ SẼ CÓ NHÂN QUYỀN'.
./.
